AI for Data Analysis and Visualization in Academic Research